Entrega de Bert Hellinger de todas as suas atividades à sua esposa Sophie Hellinger
Em 2018, aos 92 anos de idade, Bert Hellinger se aposentou da vida pública e transferiu seu trabalho, todas as suas responsabilidades e suas partes na empresa conjunta para sua esposa Sophie. Em dezembro de 2018, ele teve a seguinte mensagem lida no congresso "O DNA da Constelação Familiar" em São Paulo, Brasil, presidido por Sophie Hellinger
“É com grande alegria e gratidão que eu olho para todos vocês, a mais de 10.000 quilômetros de distância, que estão participando deste congresso. Muitos de vocês percorreram um longo caminho para se dedicarem completamente ao Original Hellinger® Familienstellen durante estes dias do 1º Congresso no Brasil. Isto me toca profundamente.
Para mim, a América Latina é a parte mais avançada do nosso mundo no campo espiritual. Em nenhum outro lugar Familienstellen se estabeleceu de uma maneira tão grande e impressionante. No Brasil, Familienstellen foi reconhecido pelo governo este ano como um método alternativo de tratamento. Também é usado como o Direito Sistêmico nos tribunais. Que sucesso maravilhoso.
Para mim, há várias mudanças. Transferi meu trabalho e todas as minhas tarefas, assim como minhas partes em nossa empresa conjunta para minha esposa Sophie. Durante muitos anos desenvolvemos juntos Familienstellen para Neues Familienstellen e o levamos para o mundo. Mas agora chegou a hora do retiro para mim. Escrevi minha autobiografia para me despedir. Este livro é meu último legado, depois disso não vou escrever mais livros novos.
Agradeço a minha esposa Sophie por estar disposta a assumir sozinha a grande tarefa de divulgar e desenvolver Original Hellinger Familienstellen. É um grande fardo, que ela assumiu por amor a mim, às pessoas e por sua responsabilidade pelo Original Hellinger® Familienstellen como seu propósito na vida. Em suas mãos está também a redação de novos livros.
Eu sei que Sophie levará Familienstellen a novas dimensões, para o benefício de todas as pessoas do mundo. Somente ela é capaz de assumir esta tarefa e preparar o caminho para todos. Por muito tempo, não fui mais eu quem conduzia, mas eu a segui. De agora em diante estou igualmente em pensamentos e conversas com vocês no campo. É uma graça que eu ainda sou capaz de fazer isso com minha idade avançada de 93 anos em poucos dias.
Fico feliz em ver os grandes frutos que minhas idéias e meu trabalho trouxeram e trarão para o mundo inteiro. Esteja certo de que vocês estão em boas mãos com a Sophie. Eu não poderia fazer melhor. Seja em Familienstellen, Pedagogia Sistêmica, Sireito Sistêmico ou Cosmic Power®.
Portanto, chamo a todos vocês em profunda conexão: permaneçam no caminho e não parem, para que em sua vida futura como antes vocês possam distinguir o original da cópia.
Bert Hellinger”